panels etc too big for workspace painter 2016

I regularly have trouble with panels being too big for my workspace, which means that I can't get to all of the panel, particularly can't get to the apply/cancel buttons. For example, the apply surface texture panel is too long, and I can't push it up far enough to apply it. Another issue is that if I have 2 images open and minimize one of them, I can't find the minimized image. I have used the default workspace, thinking that might help, but it doesn't. Thanks!