Can Painter UI be pinned to a document window?

I am a new Painter 2019 user and need to set up Painter on my Tablet (Art-Pen) while following video tutorials on the main monitor (iMac Mojave). Since Painter UI floats above the desk top or document, It can't be easily moved to another display. However, the document containing the artwork can be moved to the tablet display. Can the UI be pinned to the document or can the entire UI be grouped so it can be dragged to the tablet monitor?