So I just got a new Macbook air M1..with Ventura ..and I can't install Painter 21...UGH!!!!!!!

I bought an optical drive to install with disk and it says not compatible with OS 13..

so what am I to do?? would upgrading to 2023 work??